今天凌晨看了 Artemis 2 的 Moon Flyby 直播。 Launch day 那天，cc 说，这个事情可以转移很多的矛盾焦点。我说，这个事情可以让大家做一会梦了。我深信去外太空看一眼能解决很多问题。 现在《For All Mankind》第五季正在播放，放到了第二集。看着老感觉跟现实很串戏，不过人家那边火星基地都建得很好了。即使这样，还是有各种国家、公司、人群之间的斗争。只要有人的地方，就还是一个社会。要有多大的变革，才会出现「新人类」这样的群体？ 我发现自己陷入了这种宏大叙事 —— 自然、宇宙、未来、古文明的伟大帝国，又或者只是虚构的长篇故事。我对这一切充满了好奇。但随之而来的，是对自己狭小的生活没有了耐心和感知力。就比如，我觉得我现在吃饭是没有很大感觉的，我能感受到好吃、难吃，但没有很大的兴趣去吃饭。 我发现自己突然又不想死掉了。不是说我原来想死掉，而是我也想一直一直活着，

今天想稍微分享一下 Obsidian 使用 Gemini Scribe 插件的一些感想。 搭配一个 Diff 插件 本来我很喜欢用 Gemini 网页版的 Canvas 来辅助写文章，只要有个能打开网页的设备就能写，不用装这装那，界面漂亮，还是个 PWA。但是它会主动渲染 Markdown，而且导出体验不太好，所以有时候我还是会回归到 Obsidian 里写。 在 Obsidian 里写的话，目前搜 Gemini 插件，发现基本上就这个 Gemini Scribe 是最好的，但是非常建议搭配一个 Diff 插件一起用（比如我用的是 Edit History 这一个）。 之前在网页版 Canvas 模式下写的时候，它改了哪里会有蓝色的高亮，非常明显（虽然说这个蓝色的高亮只要你鼠标点了一下别的地方它就会消失，好像也没什么用🤣）。但换到 Obsidian 的 Gemini Scribe 对话框

这个博客其实是直接套用了一个现成的 Astro 模板。当时只想着把样式和细节调整成自己喜欢的样子，删掉了一些不必要的组件，把自己的文章放上去就算大功告成了，对于底层的逻辑并没有做任何修改。 后来部署到 Vercel 上之后，我确实发现网站有时候打开会比较慢：比如有些 Tab 点了之后半天没反应，需要刷新才行。Vercel 后台 Speed Insights 给出的 Real Experience Score 也比较低（当然，现在这一次改过以后还不算很高🤣）。不过其实我也没太在意，反正就是一个博客「能用就好」，就这么一直放着了。 前几天在 Jules 上开了一个每周定时任务，专门用来改善博客的 Performance。昨天它跑了第一个任务，并给我提了一个 PR。 看了一下，主要是替换笨重的日期处理逻辑：把文章排序代码里原本使用的 dayjs 日期处理库，替换成了 JavaScript 原生

前言 这篇文章的由来，是我在阅读斯蒂芬·弗莱（Stephen Fry）的《奥德赛》时，在后记中看到作者写下了一段非常有意思的文字。他将「荷马」的创作方式与现代的人工智能进行了类比，我觉得这两个看似风马牛不相及的事物被放在一起，碰撞出了一种奇妙的火花。有了这个引子，我便顺手把这些想法丢给了 Gemini，让它帮我解释和发散一下。 因为这本《奥德赛》似乎还没有出版中文版，所以我遇到一些喜欢的段落，就直接让 Gemini 帮我翻译。说实话，有些地方它实在翻译得太贴切、太地道了。比如它把形容天生跛足的锻造之神赫菲斯托斯的话译成「外貌不够才华来凑」，又因为某个角色上了年纪就把「小鹿乱撞」换成了「老鹿乱撞」。很多地方简直是神来之笔，比我看过的许多商业译者翻译得要好上不少。 所以我忍不住问它：「你觉得在翻译这件事上，哪些东西是你比普通译者做得更好的？但又有哪些是哪怕你这么厉害，也依然不及顶级人类译者的

最近看了一本讲 OCD 的小说 ——《寻找无限的尽头》（Turtles All the Way Down）。这是我第一次看到一本书，能把 OCD 的内心世界描写得如此真实、精确且让人感同身受。整本书几乎每一句我都想划线。 最大的感受还是 —— 博客真是个好东西啊。 我的 OCD，有很大一部分在于对「逻辑」与「秩序」的偏执迷恋。简单来说就是，不能错。或者，不能感觉错。 在这方面，现在的 AI 帮了很多忙。它尤其擅长处理规则、对齐、将一切格式化。但仔细想想，这是一件充满悖论的事：AI 的底层明明是从庞大无序的混沌数据中涌现出来的，正如我 OCD 发作时脑海里那些翻滚的、不受控的思绪。然而，它却和我一样，偏执地（或者说，被要求地）追求着输出的「秩序」。 不过，这种安抚是片面且脆弱的。在处理文本时，它是完美的镇定剂；但一旦涉及到 Multimedia 的任务，当它迟迟无法对齐我脑海中的那个「

放心不会有可怕的照片！目前的进度是种植体已经植入，过去了一个月，复查恢复得非常好。之后就是等明年去做二期了。 前阵子去植牙了。起因是我之前根管治疗过的大牙又不幸被我磕断，实在没有办法。 本来是打算找我从大学来一直看了好多年的那位医生，但是因为当牙医太辛苦，她已经不做了，只好在网上到处问哪位医生好。我最后在哪里做的就不打广告咯。 因为我事先没有做功课，只是查了一下医生口碑， 包括整个种植牙治疗有几个步骤我都是不知道的 🤣后来去拆线了才慢慢问清楚（对面说你种牙怎么这么糊涂的呢 … ） 【手术的过程】 先是带我去术前检查，抽血、血糖、血压什么的，后来吃了药（两种消炎药、一颗布洛芬），再漱口水稍微 漱 一下口，就进手术室啦。（话说这个手术室好大，比我之前在医院做手术的那一间还要大 …） 护士让我躺好，帮我的嘴边用碘酒消毒，让我消毒好不要用手去碰。之后就帮我盖上布，只露出嘴巴了。这个布挺大

下一个就轮到你啦，做好准备吧 我已经很少嫉妒别人了。因为学会了每次遇到令人艳羡的生活，就想： 假如下一秒钟让我立刻变成 ta，从头到尾、彻彻底底、完完全全变成 ta——我会想要这个结果吗？ 答案是不。那就说明我其实并不觉得 ta 的生活有多好，好到值得我牺牲现在的一切来换取。 这个方法特别管用，直到最近—— 认识了新朋友，了解她的生活后，发现竟然完全符合我理想中的「幸福终极图景」。 真的毫不夸张，全部都是我想要的最好的安排。 我同样对自己问出以往的问题——假如下一秒钟让我立刻变成 ta，我愿意吗——答案不假思索就出来了。 Definitly. 100%. 愿意。 瞬间人有点愣住了。竟然是真的，我想要。然后心情就变得非常低落，感觉是自己的信心和信念瞬间给崩塌了。我知道世界这么大，一定有人过着我理想中的生活；我也知道每个人展现出来的一面，并不是生活的全貌。但那个时候说什么都无济于事，满脑子都是

给自己制定了做事的 3 项准则，假如有符合其中一样，那么这件事就值得去做： 1️⃣ 假如我已经有很多钱（eg. 10 亿）我还会去做。 a. 用钱能解决的事情很多都是「くだらない事」。b. 不为了收入而做的事情才是真爱吧？ 2️⃣ 是 real thing 而不是 fake thing。 real thing、fake thing 的区别是，比如想要学习做蛋糕，却花大量时间查各种配方、技巧，到头来真正的蛋糕一个都没做出来，那么看起来很努力查资料就是 fake thing。（完美主义者，比如我，就很容易做出这种事 ⇨安装的笔记软件比笔记本身还要多。） 3️⃣ 是符合 minimalism 理想的事情。 大概断舍离就没有坏事吧。 这 3 项准则，也不是说不符合的我就不做了，是想作为一个可以参考的方向，希望我能有自己的判断力。 发现自己对文字的感知和热情都在消失。不知道是不是 OCD 的影响，

周末随 cc 去参加了他同事的婚礼。其实我原本是比较抗拒的，因为新人我一个都不认识连名字都不知道，完全是一点都不搭嘎的人。不过受邀的同事们都是全家或者 couple 一起出席，cc 一个人去就孤零零的了，在一桌人中间也太可怜了。再加上路途有些远，开过去一个半小时，来回三小时，路上也蛮无聊的，我就决定陪同参加了。嘛也算一个出门的借口，上个月买了 Action 4 还没有带出门过，这也算第一次试运行。 因为要过跨海大桥（有桥的地方，过路费好高！）想着可以看看海面。可惜桥上的栏杆建太高啦，其实都看不到什么。出发的时候天朗气清，用延时摄影拍了一些云。等灯的时候可以看到前车后挡风玻璃上倒映的云飘动得特别快，可是肉眼感受不到这个效果，这是为什么呢？ 后来到了岛上，也许是水汽聚集的缘故，明明感觉上没有那么高的山，上方也都埋进了云雾里。我还以为山上着火了。天气也真是一步一变，过了个隧道突然开始下大雨，再过

今早做了一个噩梦。梦见我大学返校，在机场安检时候，被安检人员执意要求扣留手机才能放我走。我看到其他人都没有扣留手机，只有我是这样。我很害怕，哭着说，到学校那边要办新的手机卡，要取钱，要租房子，都不能没有手机。他们说，等我下了飞机会给我寄过去。我心想，房子都还没租好呢，哪来的地址，帮我寄到学校吗？（梦中的我还没毕业到底为什么会把房子退了呢？）机场里的人都好奇地看着我，像在看戏。总之，眼睁睁看着他们把我的手机像「证物」那样用袋子装好，锁进一个小房间，我只好退缩了，上了飞机。 那天是上课第一天。我选课都没选好，看班级同学在上哪些课我就跟着去上。我拖着行李箱，披头散发、一脸疲惫地，不想让人注意到自己的样子。课间一个女生来向我搭话，我依稀记得以前似乎在小组讨论帮助过她。她问我怎么了，需不需要帮忙。我不好意思地躲着她，她就一直跟在后面。后来另一个男生也走过来，看了看我（惨烈的样子），说我如果打扮打扮一